Schräger Hinweis

In den Ladungen des Amtsgerichts Düsseldorf steht:

Am Eingang des Gerichts finden Einlasskontrollen statt. Zur Vermeidung von Wartezeiten halten Sie bitte ein gültiges Ausweispapier (Personalausweis, Reisepass oder einen gleichgestellten Identitätsnachweis) zur Einsichtnahme bereit. Richten Sie sich bitte hierauf ein, damit Sie pünktlich im Gerichtssaal sein können.

Der Hinweis ist wichtig, weil im und (besonders schön im Regen) vor dem Neubau des gerade eröffneten Gerichtsgebäudes täglich lange Warteschlangen stehen. Selbst Anwälte, die überhaupt nicht kontrolliert werden, dürfen je nach Tageszeit 15 oder 20 Minuten anstehen, bis sie ihren Ausweis vorzeigen können und eingelassen werden.

Würde mich nicht wundern, wenn die eine oder andere Prozesspartei oder Zeugen sich Vorwürfe anhören oder gar Ordnungsgeldeer zahlen mussten, weil sie nicht pünktlich waren. Freilich könnten sich die Betroffenen doch prima mit dem krude formulierten Hinweis des Gerichts verteidigen. Etwa so:

Ich hatte mich darauf eingerichtet, meinen Personalausweis zu zeigen. Trotzdem hat dies die endlose Wartezeit nicht vermieden.

Dagegen wäre wohl kaum was zu sagen – es sei denn vielleicht, man denkt und schreibt wie ein Jurist.