Gewählte Ausdrucksweise

Aus einer Polizeiakte:

Herr Müller wurde im Rahmen der Verkehrsunfallaufnahme auf die Veranlassung der Fertigung eines Schadensgutachtens sensibilisiert. Er wollte dies an hiesige Dienststelle steuern.

Eine gewählte Ausdrucksweise. Da gebe ich dem Kollegen Thomas Will recht, der das Fundstück in seinem Blog präsentiert.