DIE FÄLSCHER ?
Mario Sixtus verweist auf ein Video, das angeblich eine Wählfälschung in Weißrussland dokumentiert. Eine Übersetzung der Diskussion wäre sicher interessant.
Andererseits, die Echtheit des Videos wäre keine Überraschung. Dass die Wahl nicht korrekt ablief, haben die Beobachter einmütig festgestellt, unser wichtigster Erdgaslieferant selbstverständlich ausgenommen. Die jüngsten Ereignisse sprechen auch dagegen, dass in Weißrussland mit mehr Demokratie zu rechnen ist.
Interessant ist auch, mit welchen Behauptungen die Oppositionellen verhaftet werden: Sie rufen verbotene Schimpfworte und lassen sich überhaupt sehr freiwillig verhaften. Sagt zumindest Lukaschenko.
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1942592,00.html
So wie es aussieht, fragt einer wieso da die (schon sortierten und gezählten?) Wahlzettel mit Lukaschenko-Stimmen auf Zetteln mit anderen Stimmen liegen (?). Daraufhin ist der eine Typ aufgebracht und erklärt recht lautstark, dass alle von dem Tisch weg sollen. Ich werde das morgen jemandem vorlegen, der die Sprache definitv beherrscht und berichten. Weiterhin müsste man wissen wie die Stimmen gezählt werden. Werden die Wahlzettel nach Stimmen sortiert abgelegt oder werden die gezählt, aufgeschrieben und so wie sie kommen archiviert?
ST:
Alles in allem ziemlich dünner Beweis für eine Sache, die längst bekannt ist: die Wahlen in Weißrussland waren eine Farce – schon lange vor der Auszählung. Was da ein mitgeschnittener Dialog von unbekannten Menschen in irgendeinem Wahllokal noch ausmachen soll, sehe ich nicht.
@Torsten: vielleicht ist das im Moment ein recht dünner Beweis hier in Deutschland, denn wer kann hier denn schon sagen, ob das wirklich ein Wahllokal war. Aber immerhin ist es dennoch theoretisch nachprüfbar in Weißrussland nachprüfbar.
Ich finde es jedenfalls mutig, so etwas aufzunehmen und zu veröffentlichen.
Wenn 'Wahlen' manipuliert werden, ist die Bezeichnung 'Wahl' nicht gerechtfertigt. Weiß eigentlich jemand, wie Mr. President Bush an die Macht kam? Oder Herr Adenauer? Eben, getrickst wurde schon immer. Bei Adenauer ging es um eine einzige Stimme, bei Bush um ein paar mehr. In beiden Fällen sind Fragen offen geblieben bzw. waren die Fragen nicht beantwortbar. Also auf zum nächsten Tagesordnungspunkt…
Torsten: Ich bin lediglich auf die Aussage: "Eine Übersetzung der Diskussion wäre sicher interessant." eingegangen. Nichts weiter. Das Du da jetzt reininterpretierst, ich hätte irgend eine Stellung bezogen, empfinde ich als eine Frechheit. Auf jeden Fall weiß ich jetzt wo ich die exakte Übersetzung nicht hinschreibe. Hier in den Kommentar. Hinterher scheiben noch Leute wie Du, dass ich geschrieben habe, dass das ein Beweis für Wahlfälschungen wäre. Unglaublich!
ST: Du überinterpretierst Da kräftig.
Weißrussland ist ziemlich nah an uns dran. Die EU sollte schnellstmöglich reagieren. Vor allen Dingen auf Grund der Gefahr, dass dieses Land auseinanderbrechen könnte. Es sollte doch möglich sein mittelfristig den Rahmen für eine in sich stabile Zivilgesellschaft zu schaffen. Ansonsten sehe ich wirklich schwarz.
Erfreulich das sich das Thema auch in den hochfrequentierten Blogs wiederfindet. Bessere Szene-Multiplikatoren kann man sich kaum wünschen.